フィンランド語での挨拶(ありがとう、こんにちは、ごめんなさい)
Kiitos (キートス)=ありがとう
フィンランドに旅行に来るなら、一番使える単語はこれかと思います!もっと丁寧にありがとうございます、と言いたい場合はKiitoksia(キートクシア)が使えますが、フィンランド人は日本人のように敬語にそこまで気にしないので、Kiitosで十分気持ちは伝わります。Kiitos paljon(キートスパルヨン)のpaljonはたくさんという意味です。
Päivää! (パイヴァー)= こんにちは。
フォーマルな挨拶。丁寧な挨拶なので、普段はあまり使いませんが、お年寄りの人に挨拶する場合はこれがベスト。Hyvää päivääの略で、英語で直訳するとGood day. になります。äの発音は普通のaより少し濁っていて、aの音が喉の方から音を出すのに対して、äは舌の先から音をだすイメージです。
Iltaa! (イルター)=こんばんは。
Päivääの夕方バージョン。
Hei! (ヘイ)
PäivääやIltaaよりだいぶカジュアルで、出会ったとき、別れるときどちらにも使える万能な挨拶。お店などの人に挨拶する場合によく使ってます。
Moi! (モイ)
Heiより更にカジュアルな挨拶。友達間でよく使います。ちょっと変形させたMoikka, morjensなども同じ意味。
Terve!(テルヴェ)
これもカジュアルなこんにちは。男の人の方がよく使います。
Heihei! (ヘイヘイ) =さようなら
Heiは出会いと別れどちらにも使えますが、二回繰り返したheiheiは別れのときに主に使います。買い物をし終わった後に、店員さんにKiitos, heihei!と言うと丁寧だと思います。
Heippa!(ヘイッパ)=さようなら
これも同じくさようなら、という意味です。
Anteeksi(アンテークシ)=ごめんなさい
謝るときはこれです。軽くぶつかってしまったときなどは短くSori(ソリ)と言います。
Ei se mitään (エイセミターン)
直訳はIt is nothing.ごめんなさいと言われて大丈夫です、と答えるときにこれが使えます。
Ole hyvä! (オレヒュヴァ)=どういたしまして
Kiitosへの返事に。
カッコ内に読み方をカタカナで記しましたが、ä,ö,j,yなど例外を除いて基本的にはローマ字読みをすれば正しいので、フィンランド語の読みは簡単です。
もしこのページが役に立ったら、良いね、スター☆、お気に入り登録お願いします。
フィンランド語を勉強したい人は日本にどれぐらいいるのでしょう?たくさんいることが分かれば、記事をアップするモチベーションになるのでよろしくおねがいします。